近日，云南省少数民族古籍整理出版规划办公室编纂的《铸牢中华民族共同体意识古籍书系》之“互学互鉴互享篇”卷一、卷二，由云南民族出版社正式出版发行。

“互学互鉴互享篇”作为《铸牢中华民族共同体意识古籍书系》三个子系列之一，计划主要收录并翻译整理汉字体系云南民族文字文献古籍典藏、互鉴各民族文字记载的云南民族文字文献古籍典藏等，展现各民族文化交流互鉴、互学互促、相融共生，共同分享中华优秀传统文化繁荣发展的丰硕成果。本次翻译整理的两卷均为流传于大理白族自治州白族聚居区的大本曲，卷一以四行对照的方式，收录并翻译整理了《访白袍》《兰季子》两部以忠孝仁义为主题的作品及其在白族地区的影响；卷二以二行对照的方式，翻译整理了《卖花记》《张四姐大闹东京》《凤凰记》三部“包公文学”作品，鲜活地展示了以包拯为代表的历史人物超越时空的行为准则、理性精神及信仰体系对后世的影响。

此次整理出版的作品，生动呈现了各族群众一体同心、互学共荣、相互依存的心理认同，传递了强烈的中华民族共同体意识，为构筑中华民族共有精神家园、铸牢中华民族共同体意识提供更多的研究内容与史实依据。